LMZ - Sr Product Designer

🌐 GlobalRemote

Posted May 19, 2026

IMPORTANT: At the moment we are only considering candidates located in Latin America. Please do not apply if you are not located in Latin America.

About Empirical

Empirical empowers early and growth stage tech companies to create the right products in the right way by providing two pivotal services:

  • Product & Technology Leadership: Our clients entrust critical decisions to our network of top-tier US-based CTOs and CPOs. We provide fractional, project, or advisory based support, combining highly experienced talent with a flexible approach.

  • Product Development Teams: We provide our clients with high performing, senior product development talent through a scalable staff augmentation model and ongoing support. We focus on Latin America to find exceptional talent, with time zone and cultural compatibility.

We are proud to be a people first company, where we prioritize building meaningful, long lasting human connections with clients and team members alike, while embracing diversity and uniqueness. With this foundation and our focus on talent, we help create great products that people love.

Our values

  • Care about people first

  • Strive to add value always

  • Lead with integrity

  • Have fun every step of the way

The Opportunity

We are partnering with a rapidly growing, venture-backed technology company building a next-generation operational platform from the ground up.

The platform combines:

  • workflow-heavy operational interfaces,

  • real-time dashboards and monitoring systems,

  • data visualization experiences,

  • dynamic tables and reporting,

  • and mobile operational tooling used in fast-paced environments.

This is not a traditional marketing-site or consumer-product design role.

You will help design systems used daily by operational teams to manage complex processes, monitor performance, respond to issues, and execute critical workflows efficiently and accurately.

The work spans:

  • operational workflows,

  • monitoring interfaces,

  • administrative tools,

  • analytics dashboards,

  • exception management,

  • and real-time data visibility experiences.

This is a high-impact role where product design directly influences operational efficiency at scale.

Why This Role Is Unique

You will design products used by real operational teams under real-world pressure.

The interfaces must be:

  • fast,

  • intuitive,

  • highly reliable,

  • operationally efficient,

  • and resistant to human error.

The current platform evolved without a mature design foundation. You will help define and elevate the UX standards of the next generation system from day one.

This is an opportunity to shape:

  • workflow design,

  • operational UX,

  • data visualization standards,

  • and scalable design systems across a mission-critical platform.

What you'll do

  • Own the end-to-end product design experience across multiple operational products

  • Design workflow-heavy interfaces optimized for speed, clarity, and usability

  • Create dashboards and visualization systems that simplify complex operational data

  • Design interfaces for desktop, tablet, and mobile operational users

  • Build and evolve a scalable design system and component library

  • Work closely with engineers to ensure designs are implementation-ready

  • Collaborate deeply with stakeholders to understand workflows and operational pain points

  • Design edge cases, exception flows, validation states, and recovery experiences

  • Run usability testing sessions with real users

  • Use AI-native workflows and tools to accelerate ideation, prototyping, and iteration

  • Participate actively in product discussions, sprint planning, and design reviews

Your qualifications and experience

Must haves

  • 5+ years of experience in Product Design or UX/UI Design

  • Strong portfolio demonstrating experience with:

    • operational systems,

    • enterprise platforms,

    • workflow-heavy applications,

    • dashboards,

    • analytics products,

    • or industrial/administrative tooling

  • Expert-level proficiency with Figma:

    • components,

    • auto-layout,

    • variables,

    • prototyping,

    • and design systems

  • Strong experience designing:

    • dashboards,

    • data-heavy interfaces,

    • tables,

    • filtering systems,

    • and operational workflows

  • Experience designing for constrained or touch-first environments is a strong plus

  • Experience creating scalable design systems engineers can implement directly

  • Strong collaboration skills with engineers and product stakeholders

  • Excellent UX thinking around operational efficiency and usability under pressure

  • Strong communication skills in English

Strong Plus

  • Experience with operational, logistics, industrial, ERP, or enterprise software

  • Experience designing monitoring or operational intelligence platforms

  • Experience with accessibility and operational UX best practices

  • Experience using AI-powered design tools daily:

    • Figma AI,

    • v0,

    • Midjourney,

    • ChatGPT,

    • Cursor,

    • or similar

What we expect from you

Users can execute workflows faster and with fewer errors

  • Operational dashboards provide immediate visibility into system health and performance

  • Frontend engineers can build consistently using your design system

  • Interfaces feel intuitive even in high-pressure operational environments

  • UX decisions are grounded in real workflows and user feedback

  • Design becomes a strategic advantage for the platform

  • 100% alignment with our core values!

  • Ability to take ownership of projects from start to finish

  • Strong collaboration and communication skills

  • Attention to detail and a passion for creating great user experiences

What we offer

  • Remote/flexible work

  • Highly competitive compensation in US dollars

  • Opportunities for personal and professional development; mentorship, coaching and training as needed

  • Ongoing, 40 hours per week dedication

  • The opportunity to be part of an amazing, multicultural community of tech experts

Why work with us?

  • We pride ourselves on our core values and have proven that putting people first creates a thriving and collaborative work environment.

  • We seek to accommodate and balance individual needs with client needs, understanding each one of us is unique.

  • We offer benefits such as remote/flexible work, selective paid training, mentorship programs, referral programs and more.

  • We are selective in the projects we take on to ensure our teams are engaged in challenging, meaningful, enjoyable opportunities that will provoke creativity, innovation and growth!

Similar remote roles from Empirical